Marta, la Catalogne en héritage

[ Para leer en castellano : haz clic aquí! ] 

Installée à Barcelone depuis un peu plus d’un an, mon projet est de réaliser des portraits de Barcelonais pour présenter la ville à travers le regard de ses habitants, de ceux qui la vivent au quotidien. J’ai voulu commencer avec Marta.

Marta a été ma professeur d’espagnol lorsque j’ai décidé de prendre des cours intensifs pour accélérer mon intégration. Un jour, en classe, suite à une actualité, nous avons abordé le thème de l’indépendance de la Catalogne. La manière dont elle nous a parlé de son histoire familiale et les raisons de son indépendantisme m’a touchée, car c’est son cœur qui parlait. Comme une évidence, j’ai voulu partager son histoire.

J’ai les cheveux courts.

Un an messieurs-dames, un an ! C’est bien, mais un an que quoi ?

Eh bien cela fait maintenant un an que je croise des regards surpris, inquisiteurs, ahuris, inquiets, en coin, ébahis, interloqués, suspicieux, fixes, qui dévisagent, médusés, francs, hébétés, interrogateurs, pétrifiés, qui scrutent, étonnés, abasourdis, éberlués, stupéfaits, décontenancés, … (ça y est, j’ai terminé le dictionnaire des synonymes). Tous ces regards surpris, étonnés, fixes, stupéfaits…viennent des hommes comme des femmes, mais j’ai remarqué, surtout des femmes.

Mes petites adresses à Barcelone

C’est en flânant qu’on découvre les petits recoins, les bonnes adresses, les endroits insolites. Grâce aux amis qui sont venus me voir à Barcelone, les rencontres sur place et les instants d’audace, j’ai pu me constituer un petit panel de bonnes adresses que je vous propose ici…

Décembre à Barcelone : demandez le programme !

:::

Le voilà ! Il est arrivé ! Le mois sans doute le plus festif de l’année vient tout juste de commencer en ce lundi 1er décembre ! A Barcelone, comme dans le reste de l’Espagne, le calendrier des festivités est très chargé, tant en traditions locales qu’en traditions religieuses. Alors pour pouvoir en profiter pleinement, demandez le programme !

Les fêtes de la Mercè 2014

Dis, c’est qui la Mercè ?

Selon la légende, le 24 septembre 1218 la Vierge apparut simultanément au roi Jaume I, à San Pedro Nolasco et San Ramón de Penyafort, leur demandant de fonder un ordre monastique pour sauver les Chrétiens pris sous le joug des Sarrasins, durant les guerres de religion.

Des siècles plus tard, en 1687, la ville de Barcelone subit une invasion de sauterelles. Les habitants s’en remirent à la Vierge de la Mercè pour qu’elle les délivre de ce fléau. Quand les sauterelles furent parties, les autorités de la ville nommèrent la Mercè Sainte Patronne de la ville, une décision qui fut ratifiée par le Pape Pie IX seulement en 1868.